保險服務介紹 ｜ Insurance Services

Purser Services 提供 人壽與健康保險（Life & Health） 以及 財產與汽車保險（Property & Casualty） 的規劃服務。
English ⇄ 中文雙語協助，協助新移民、留學生與加州家庭找到合適的保障方案。

Serving all of California ｜ 提供全加州線上諮詢與保險規劃

若您的情況同時需要處理文件公證或 Apostille，也可以參考 公證與文件服務頁面，一起搭配規劃。

汽車保險（本地 & 國際駕駛） ｜ Auto Insurance

無論您持有美國駕照或外國駕照（International License / IDP），皆可依需求規劃合適的車險方案。 我們提供多家公司比較、保障說明與預估保費協助。

• 車險保障內容：
  • ✔ 責任險 Liability
  • ✔ 碰撞險 Collision
  • ✔ 綜合險 Comprehensive（失竊、天災、玻璃破裂等）
  • ✔ 無／低保險駕駛人 UM / UIM
  • ✔ SR-22（依 DMV 要求）
• 適合對象：
  • ✔ 新移民、國際學生
  • ✔ 持外國駕照、需要立即上路者
  • ✔ 來美探親 & 開家人車輛的親友
  • ✔ 租車、短期開車需求者

汽車保險說明 (Auto Insurance – English)

Whether you have a U.S. driver’s license or a foreign license (including IDP), we help you compare policies, understand coverages, and find suitable protection.

房屋與房客保險 ｜ Home & Renters Insurance

無論您是租房、購屋或持有出租物業，正確的保險能減少突發意外對家庭造成的財務衝擊。

• ✔ Renters（房客保險）
• ✔ Homeowners HO-3（標準屋主保險）
• ✔ HO-8（老屋保險）
• ✔ Condo / Townhome（公寓 & 社區房屋）
• ✔ Landlord（出租物業保險）
• ✔ Earthquake（地震險，可加購）

房屋與房客保險說明 (Home & Renters – English)

We help renters, homeowners, condo owners, and landlords compare multiple companies and choose proper property and liability protections.

人壽與健康保險 ｜ Life & Health Insurance

依不同家庭階段，我們協助規劃適合您的保障，包括純保障型、儲蓄型與資產傳承型保單。

• ✔ Term Life（定期壽險）
• ✔ Whole Life（終身壽險）
• ✔ Indexed Universal Life — IUL（指數型壽險 / 資產累積）
• ✔ Final Expense（喪葬費用）
• ✔ 特定補充型健康保單（依合作公司而定）

人壽與健康保險說明 (Life & Health – English)

We provide bilingual explanations of Term, Whole Life, IUL, and final expense plans, helping families choose coverage with clarity and confidence.

商業保險（小型企業） ｜ Business Insurance

若您經營自僱或小型生意，商業保險能保護您的營運、資產與責任風險。實際項目會依合作公司逐步擴大。

• ✔ General Liability（一般商業責任險）
• ✔ Business Owner Policy – BOP
• ✔ Commercial Property（店面與設備）
• ✔ Commercial Auto（商用車）
• ✔ Workers’ Compensation（工傷保障）

商業保險說明 (Business Insurance – English)

We help small business owners evaluate general liability, BOP, commercial auto, and workers’ compensation protection as available.

常見問題 FAQ

Q1. 我只有外國駕照，可以買車險嗎？

可以。部分公司接受外國駕照或 IDP。保費可能較高，但仍能先建立基本保障。

Q2. 沒有 SSN 或 Real ID，可以投保嗎？

可以。保險公司通常接受護照、I-94、I-20、EAD 等合法居留證明。

Q3. 保險可以當天生效嗎？

多數車險與房客保險，在資料齊全時可當天生效。

FAQ (English)

Q1. Can I buy auto insurance with a foreign license?

Yes. Many carriers accept foreign licenses and IDP.

Q2. Do I need SSN or Real ID?

No. Passport and legal stay documents are typically acceptable.

Q3. Can coverage start the same day?

Yes, most auto and renters policies can start immediately.

若您在投保同時，也需要辦理授權書、公證、或海外使用的文件認證， 歡迎搭配使用 公證與文件服務 Notary & Document Services， 讓整體流程更順暢。

Have more questions? ｜ 還有其他問題嗎？