📑💔 離婚文件清單:需要哪些表格?怎麼準備? Divorce Filing Checklist — Required Documents Explained

📑💔 File for Divorce:離婚需要哪些文件?完整清單+用途解析

在美國申請離婚時,每個州的表格都不同,但「核心文件」其實 80~90% 都是一樣的。

以下整理出「所有州通用的文件邏輯」,讓你知道需要哪些文件、用途是什麼、誰一定要準備。


一、核心必備文件(所有離婚都會用)

1. Petition / Complaint for Divorce(離婚申請主文件)

這是整件離婚案件的開始,內容包括:

  • 你要離婚的理由(多為 No-Fault)
  • 婚姻資訊(結婚日期、分居日期)
  • 孩子資訊(如有)
  • 你的請求(custody、property、support)

沒有這一份,就不能開始離婚。

2. Summons(法院通知)

告知對方他被要求參與案件,內容包括:

  • 被告的名字
  • 案件編號
  • 法院地址
  • 對方需要在幾天內回應(20~60 天)

二、孩子相關文件(如有孩子必備)

1. Parenting Plan(教養計畫)

  • 監護權(legal & physical custody)
  • 探視時間
  • 假日安排

2. Child Support Worksheet

依州法律計算孩子扶養費。

3. Child Information Sheet

孩子生日、學校、住址等基本資料。


三、財務與財產相關文件(大多數州要求)

1. Financial Affidavit / Financial Disclosure

這是離婚中最重要的文件之一,內容包括:

  • 收入
  • 銀行帳戶
  • 退休金(401k, IRA)
  • 投資
  • 房產資料
  • 債務(信用卡、車貸)

沒有這份,法院無法判財產或扶養費。

2. Property Division Worksheet(財產分割表)

列出你和配偶對財產與債務的分法。


四、居住與身份相關(Residency 用)

1. Proof of Residency(居住證明)

  • 租約
  • 水電帳單
  • 銀行地址
  • 駕照

⚠️ 無證移民需要什麼?

無證移民不需要身份證件,只要能證明你住在該州即可。

家庭法院不查身份、不通報 ICE。


五、送達文件(Service 使用)

  • Proof of Service(證明你把文件送達對方)
  • Process Server 的簽名或報告
  • 掛號信收據(如適用)
  • 公告送達文件(如 Service by Publication)

這些文件會用在 Default Judgment 或下一步程序。


六、協議類文件(Uncontested 必備)

1. Marital Settlement Agreement(離婚協議書)

內容包括:

  • 財產分配
  • 債務分配
  • 孩子安排
  • 扶養費

如果是 Uncontested,一定需要這份。


七、申請費(Filing Fee)相關文件

每州 filing fee 不同($200–$450)。

若無法支付,可申請:

  • Fee Waiver(減免)
  • IFP(Indigency Application)

八、額外文件(依州與案件複雜度而定)

  • Emergency Motion(緊急監護或保護令)
  • DVRO(家暴保護令)
  • Request for Temporary Orders(暫時性命令)
  • 調解相關報告(如有孩子爭議)

九、總結:離婚表格雖多,但結構很固定

所有離婚文件都可分成 9 大類:

  1. 主文件(Petition / Summons)
  2. 孩子文件
  3. 財務文件
  4. 居住證明
  5. 送達文件
  6. 協議文件
  7. Fee Waiver
  8. 暫時命令或家暴相關
  9. 結案文件(會在下一篇介紹)

下一篇:
👉 離婚最後一步:Judgment/Decree 是什麼?離婚什麼時候正式生效?


📑💔 What Documents Do You Need to File for Divorce?

Although every state uses different forms, the structure of U.S. divorce paperwork is very similar. Here is the complete checklist.


1. Core Required Documents

Petition / Complaint for Divorce

  • Reason for divorce
  • Marriage details
  • Children (if any)
  • Your requests

Summons

  • Case number
  • Court address
  • Deadline for response

2. For cases with children

  • Parenting Plan
  • Child Support Worksheet
  • Child Information Sheet

3. Financial and property documents

  • Financial Affidavit / Disclosure
  • Property Division Worksheet

4. Residency documents

  • Lease
  • Utility bills
  • Driver’s license

Undocumented immigrants fully qualify as residents.


5. Service documents

  • Proof of Service
  • Process server report
  • Certified mail receipt

6. Settlement documents

  • Marital Settlement Agreement

7. Filing fee documents

  • Fee waiver
  • IFP application

8. Additional optional documents

  • Temporary orders
  • Domestic violence protection
  • Mediation records

9. Summary

Divorce documents fall into nine major categories, regardless of state.

Next article:
👉 Judgment / Decree: When Is a Divorce Final?”