🧑‍🧓 爸媽來美 × 長途飛行 × 血栓風險:Visitor Insurance 怎麼買?台灣旅平險夠不夠? Parents Visiting the U.S., Long Flights & Blood Clot Risks: Do You Need Visitor Insurance Beyond Home-Country Travel Plans?

🧑‍🧓 爸媽來美 × 長途飛行 × 血栓風險:Visitor Insurance 怎麼買?台灣旅平險夠不夠?

這篇文章是寫給兩種人看的:

  • 在美國生活、準備接爸媽或長輩來美探親的你
  • 在台灣(或其他國家),準備飛來美國看孩子、看孫子的爸媽、阿公阿嬤

很多家庭都有一樣的擔心:

  • 爸媽年紀大,又有糖尿病、高血壓,坐十幾個小時飛機會不會血栓
  • 如果在飛機上、或到美國後發生肺栓塞(Pulmonary Embolism),醫療費用怎麼辦?
  • 在台灣已經有買旅平險、不便險了,還需要額外買美國的 Visitor Insurance 嗎

這篇我們用最簡單的方式,帶你搞懂:

  • 血栓/肺栓塞是什麼?為什麼長途飛行風險比較高?
  • 台灣旅平險(不便險)在美國實際可以幫多少?
  • Visitor Insurance(來美旅遊醫療保險)保什麼、不保什麼?
  • 爸媽有慢性病(糖尿病、高血壓),可以投保嗎?
  • 如果真的在美國發生血栓或住院,家人會面臨什麼狀況?

🫁 一、血栓跟肺栓塞到底是什麼?長途飛行為什麼特別怕?

多數的肺栓塞(Pulmonary Embolism, PE),其實是從腿部的 DVT(Deep Vein Thrombosis,深層靜脈血栓) 開始。

  1. 長時間久坐、血液滯留在腿部 → 在深層靜脈形成血塊(DVT)。
  2. 血塊脫落,隨血流一路往上跑。
  3. 最後卡在肺部的血管 → 變成肺栓塞

常見症狀:

  • 突然覺得喘不過氣、呼吸困難
  • 胸悶、胸痛,深呼吸時更痛
  • 心跳很快、頭暈、快要昏倒
  • 一隻腿突然腫、熱、痛(可能是 DVT 徵兆)

長途飛行為什麼特別容易引發血栓?

  • 久坐不動:經濟艙腿部空間小,很難伸直腳。
  • 容易脫水:機艙乾燥,水喝不夠,血液更黏稠。
  • 年紀偏大+慢性病:血管彈性變差、循環較慢。

下面這些族群,風險更高:

  • 60~90 歲的長輩
  • 有糖尿病、高血壓、高血脂
  • 曾有心肌梗塞、中風、心臟病史
  • 過去有 DVT / PE 病史
  • 最近動過大手術、長期臥床

這也是為什麼,很多在美國的子女會問:

爸媽來美之前,到底該準備什麼樣的保險,才能在「萬一真的出事」時,不至於整個家庭一起被醫療帳單壓垮?


✈️ 二、台灣旅平險/不便險,來美國真的「夠用」嗎?

先講結論:

台灣旅平險(旅遊不便險)很好,但「通常不夠」應付美國的醫療費。

台灣的旅平險,多半側重在:

  • 班機延誤、行李延誤
  • 行程取消、縮短
  • 旅程中意外身故、失能
  • 行李損壞、文件遺失

有些商品也有附醫療補償,但常見的問題是:

  • 醫療給付金額偏低(例如幾萬元、十幾萬元台幣)
  • 是「實支實付」或「定額給付」,但上限遠低於美國醫療成本
  • 有時候規則較偏向「海外突發意外」,對慢性病或舊疾有很大限制

但在美國,常見醫療費用大概是:

  • 一次急診(ER):美金 2,000~8,000 很常見
  • 住院一天:美金 5,000~10,000+
  • 加護病房(ICU):美金 10,000~20,000/天 以上
  • 心肺相關重症、開刀、長期住院:總額破 50,000~100,000 美金 並不誇張

所以:

台灣旅平險 ≠ 美國醫療保險
台灣旅平險 ≠ Visitor Medical Insurance

它可以當成「加分」或「補貼」,但很難單獨扛起美國醫療帳單


🏥 三、什麼是 Visitor Insurance?跟旅平險有什麼不一樣?

當爸媽、親戚「來美國」時,我們比較希望他們有的是:

Visitor Insurance / Travel Medical Insurance for Visitors to the U.S.
(專門給非美國居民、來美短期停留用的旅遊醫療保險)

這類保險的重點是:

  • 醫療為主:急診、住院、手術、醫療檢查
  • 通常含有:Emergency Room、Hospitalization、手術費用
  • 多數有:Emergency Medical Evacuation(緊急醫療後送)
  • 多數有:Repatriation of Remains(遺體運回原居國)
  • 有的會附少量的旅行不便保障(行李延誤、班機延誤等)

簡單說:

  • 台灣旅平險:做的是「旅程」的保護(行李、班機、意外)
  • Visitor Insurance:做的是「在美國看病、住院」的保護

兩個都重要,但功能不一樣。


🩺 四、爸媽有糖尿病、高血壓、心臟病,可以買 Visitor Insurance 嗎?

大部分的長輩多少都有一點慢性病:

  • 糖尿病
  • 高血壓
  • 高血脂
  • 心臟病、心律不整
  • 甲狀腺問題

好消息是:多數 Visitor Insurance 並不會因為「有慢性病」就不讓你投保

但現實是:對於「既往病史(Pre-existing Conditions)」的保障,有幾種常見狀況:

  1. 完全排除:所有與既往病史相關的問題,一律不賠。
  2. 只賠「急性發作」的一部分(Acute Onset of Pre-existing Condition):例如原本有心臟病,高度穩定,旅途中突然心肌梗塞,有些計畫會給「有限度」的給付。
  3. 有年齡限制:例如「Acute Onset」只賠 70 歲以下,超過不保。

所以當爸媽有慢性病時,不是不能來,而是:

  • 保單可能不賠「慢性病本身」惡化
  • 但仍然會賠很多「完全跟慢性病無關」的意外或疾病
  • 有些計畫會對「急性發作」給有限賠付(條款一定要看清楚)

那血栓算什麼?

  • 如果爸媽過去沒有血栓病史,只是年紀大、有慢性病 → 飛機上第一次發生血栓或肺栓塞,很多情況下會被視為「新的急性事件」,而非既往病史。
  • 如果爸媽過去就有血栓 / PE 病史,且近期仍在治療 → 很多 Visitor Insurance 會把它視為 Pre-existing Condition,與此相關的醫療費用常常不在理賠範圍。

⚖️ 五、真實情境:如果爸媽在飛機上或在美國發生血栓,會怎樣?

情境 A:爸媽沒有血栓病史,只是慢性病+久坐 → 第一次發生血栓

通常流程可能是:

  1. 在飛機上出現胸痛、喘不過氣,或是抵達後幾天突然覺得很不舒服。
  2. 被送到美國急診(ER),醫院會先做檢查(血液、X 光、CT、超音波)。
  3. 如果判定是 DVT / PE,需要住院甚至 ICU 觀察。

在這種情況下:

  • 若有 Visitor Insurance,且保單沒有排除這類「新發生的急症」,多半可以理賠
  • 台灣旅平險可能會有一點安撫金或定額給付,但通常不足以 cover 美國全部醫療費用。

情境 B:爸媽有舊的血栓病史,且近期才住院

這時候:

  • 很多 Visitor Insurance 可能會認定為「高風險既往病史」。
  • 與這個疾病相關的醫療費用,保險公司有高度機會不賠。
  • 就算願意賣保險,也可能對相關理賠做很多限制。

這種狀況下,更重要的是:

  • 先跟醫生討論:這趟旅行安不安全?能不能延後?
  • 如果真的要來 → 家人要心理準備:一旦出事,可能會有高額自付額。

💬 六、身為在美國的子女,我可以怎麼幫爸媽準備?

實務上,你可以做幾件事:

  1. 請爸媽先回診,問清楚醫生意見
    問問題包括:

    • 現在的身體狀況,適不適合飛十幾個小時?
    • 需不需要在飛機上穿彈性襪?
    • 需不需要調整用藥?
    • 如果在飛機上或抵達後不舒服,家人應該注意哪些警訊?
  2. 協助了解 Visitor Insurance 的選項與限制
    你可以:

    • 比較幾個 Visitor Insurance 的方案(醫療額度、免賠額、自付額)
    • 特別留意「有無涵蓋急性發作(Acute Onset of Pre-existing)」
    • 看清楚年齡限制(例如 70+、80+ 的條款)
  3. 提醒爸媽:台灣旅平險是補充,不是全部
    告訴爸媽很重要的一句話:

    「台灣旅平險很好,但主要保的是行李、班機、意外。
    真正在美國看病、住院要靠 Visitor Medical Insurance。」

  4. 分享飛機上的自我保護方法
    • 盡量選走道位,方便起身走動
    • 每 1~2 小時起來走一圈、做小腿伸展
    • 多喝水,少喝酒、咖啡
    • 照醫生指示使用彈性襪或藥物

🔗 七、延伸閱讀(等其他文章上線後可加連結)


小結:
爸媽來美探親,最重要的不是「要不要來」,而是:
在懂得自己身體狀況、聽取醫生建議的前提下,幫他們準備好適合的 Visitor Insurance,讓一家人都玩得安心、睡得踏實。


🧑‍🧓 Parents Visiting the U.S., Long Flights & Blood Clot Risks: Do You Need Visitor Insurance Beyond Home-Country Travel Plans?

This article is for:

  • Adult children living in the U.S. who are inviting parents or grandparents to visit
  • Parents or older relatives flying from overseas (Taiwan, Hong Kong, China, etc.) to visit family in America

Many families share the same worries:

  • “My parents are in their 60s or 70s, with diabetes or high blood pressure. Will a 12–15 hour flight increase their risk of blood clots?”
  • “If they develop a blood clot or pulmonary embolism (PE) on the plane or in the U.S., how much will medical care cost?”
  • “We already bought travel insurance in our home country. Is that enough, or do we also need U.S.-style visitor insurance?”

In this guide, we’ll explain in simple terms:

  • What blood clots and pulmonary embolism are, and why long flights can be risky
  • What typical home-country travel plans (like “trip inconvenience insurance”) cover — and what they don’t
  • What Visitor Insurance (travel medical for visitors to the U.S.) is designed to do
  • How chronic conditions like diabetes and high blood pressure affect coverage
  • What may happen — financially and medically — if a serious event occurs in the U.S.

🫁 1. What Are Blood Clots and Pulmonary Embolism (PE), and Why Are Long Flights a Concern?

Most pulmonary embolisms (PE) start as a deep vein thrombosis (DVT) in the leg.

  1. Due to prolonged sitting, blood flow slows in the deep veins of the legs.
  2. A clot forms and may eventually break off.
  3. The clot travels through the bloodstream and lodges in the arteries of the lungs → this is a pulmonary embolism.

Common symptoms include:

  • Sudden shortness of breath or difficulty breathing
  • Chest pain, especially when taking a deep breath
  • Rapid heartbeat
  • Feeling lightheaded or faint
  • One leg becoming swollen, warm, or painful (possible DVT sign)

Why are long flights a concern?

  • Prolonged sitting: Economy seats are tight; it’s hard to stretch or move.
  • Dehydration: Dry cabin air and low water intake can make the blood thicker.
  • Age and chronic illness: Older travelers with diabetes, hypertension, or heart disease already have reduced circulation and vessel flexibility.

People at higher risk include:

  • Travelers aged 60–90
  • Those with diabetes, high blood pressure, or high cholesterol
  • People with a history of heart disease, stroke, or previous DVT/PE
  • Those who are obese or very sedentary
  • Anyone who recently had major surgery or prolonged bed rest

That’s why many families ask:

“If my parents fly to the U.S. and something serious happens, what kind of insurance do we need so that we’re not completely overwhelmed by U.S. hospital bills?”


✈️ 2. Are Home-Country Travel Plans Enough for a Trip to the U.S.?

Short answer:

Home-country travel plans (often focused on trip inconvenience) are helpful, but usually not enough to cover U.S. medical costs.

Many travel plans sold in Asia focus on:

  • Flight delays, cancellations
  • Lost or delayed baggage
  • Trip interruption or curtailment
  • Accidental death or dismemberment

Some also include medical benefits, but common issues are:

  • The medical limit may be relatively low (e.g., a modest lump sum in local currency)
  • Benefits may be defined as fixed payouts or capped reimbursements
  • There may be strict limits on pre-existing or chronic conditions

Meanwhile, typical U.S. medical costs look like this:

  • One ER visit: US$2,000–$8,000 (often more)
  • One day of hospitalization: US$5,000–$10,000+
  • ICU care: US$10,000–$20,000 per day or more
  • Serious heart or lung events with surgery and extended stay: US$50,000–$100,000+ is not unusual

So, in practical terms:

Home-country trip insurance ≠ U.S.-style medical coverage
Home-country trip insurance ≠ Visitor Medical Insurance

It can provide helpful financial support, but it’s rarely enough to handle a major medical emergency in the U.S. on its own.


🏥 3. What Is Visitor Insurance for the U.S., and How Is It Different?

When parents or older relatives are visiting the U.S., what you ideally want is:

Visitor Insurance / Travel Medical Insurance for Visitors to the U.S.

These plans are generally designed to focus on:

  • Medical care: emergency room, hospitalization, surgery, diagnostics
  • Emergency medical evacuation (if needed)
  • Repatriation of remains (returning the body to the home country in case of death)
  • Sometimes small benefits for travel delay or baggage issues

In simple terms:

  • Home-country travel plans focus more on trip issues (flight, luggage, schedule).
  • Visitor Insurance focuses on medical issues in the U.S. (ER, hospital, ICU).

Both can be useful, but they do very different jobs.


🩺 4. Can Parents with Diabetes, Hypertension, or Heart Disease Buy Visitor Insurance?

Many older travelers have chronic conditions, such as:

  • Diabetes
  • High blood pressure
  • High cholesterol
  • Heart disease or arrhythmia
  • Thyroid disorders

The good news: Most visitor insurance providers do not automatically reject applicants just because they have chronic conditions.

The reality: Coverage for pre-existing conditions is often limited.

Common patterns include:

  1. Complete exclusion: Any treatment directly related to a pre-existing condition is not covered.
  2. Limited coverage for “acute onset”: If a previously stable condition suddenly worsens, some plans provide partial coverage under “acute onset of pre-existing condition” benefits.
  3. Age-based restrictions: Some acute-onset benefits end at a certain age (for example, no coverage above 70).

So for parents with chronic illnesses:

  • Visitor Insurance may not fully cover all complications of a long-standing condition.
  • However, it still provides strong protection for many new, unrelated illnesses and injuries.
  • Some plans may offer limited coverage for acute worsening of pre-existing conditions — but the details must be read carefully.

What about blood clots?

  • If parents have never had a blood clot or PE before and develop one for the first time during or after a long flight, it may be treated as a new emergency event, not a pre-existing condition (subject to policy terms).
  • If they have a known history of DVT/PE and have been treated recently, many visitor plans will consider it a pre-existing condition and may exclude related treatment.

⚖️ 5. What Happens If a Parent Develops a Blood Clot on the Plane or in the U.S.?

Scenario A: First-ever clot, no prior history, just age + chronic conditions

Example:

  • Your 72-year-old mother has diabetes and high blood pressure, but no prior DVT/PE history.
  • After a long flight, she suddenly feels short of breath and has chest pain.
  • She’s taken to the ER in the U.S., evaluated, and diagnosed with PE.

In this scenario:

  • If she has a visitor insurance plan with solid emergency medical coverage and no specific exclusion for this situation, there is a good chance the event will be covered.
  • The home-country travel plan may pay a fixed benefit or small reimbursement, but it is unlikely to cover the full U.S. medical bill.

Scenario B: Known history of DVT/PE, recent treatment before travel

Example:

  • Your father had a DVT and hospitalization a few weeks or months before the trip.
  • His medication was recently adjusted; his condition is still considered unstable.

In this case:

  • Many visitor insurance plans may treat this as a high-risk pre-existing condition.
  • Any treatment related to a recurrence of DVT/PE may be excluded from coverage.
  • Even if a plan is issued, the family should be prepared for significant out-of-pocket expenses if a serious event occurs.

Here, the most important step is not just buying insurance, but:

  • Discussing with the treating physician whether it’s actually safe to travel now.
  • Considering postponing the trip until the condition is more stable.

💬 6. As a Child Living in the U.S., How Can You Help Your Parents Prepare?

Practically, you can help in several ways:

  1. Encourage them to see their doctor before traveling
    • Ask whether they are medically fit to fly long-haul.
    • Ask if compression stockings or medication adjustments are recommended.
    • Ask what warning signs to watch for during and after the flight.
  2. Help them understand visitor insurance options and limits
    • Compare several visitor plans (coverage limits, deductibles, co-insurance).
    • Pay attention to any “acute onset of pre-existing condition” benefits.
    • Check age restrictions, especially for travelers over 70 or 80.
  3. Clarify the role of home-country travel insurance

    You can gently explain:

    “Our home-country plan is good for flights and luggage problems, but if you need to see a doctor or be hospitalized in the U.S., we really need visitor medical insurance.”

  4. Share practical flight tips to reduce clot risk
    • Choose an aisle seat if possible.
    • Stand up and walk every 1–2 hours.
    • Do simple leg exercises while seated.
    • Drink plenty of water; avoid too much alcohol or caffeine.
    • Use compression stockings if the doctor recommends them.

🔗 7. Related Articles You May Want to Read


Bottom line:
Inviting parents to visit you in the U.S. is a beautiful thing. The goal is not to scare them away from traveling, but to travel smarter — with clear medical advice, realistic expectations, and the right type of visitor insurance. That way, everyone can enjoy the trip with more peace of mind.